Главная » Услуги » Перевод документов и доверенности в Грузии » Оформление доверенности в Грузии

Оформление доверенности в Грузии

Georgia Assistant предлагает помощь с оформлением доверенности в Грузии под ключ

450 лари

1 день

Оформление доверенности в Грузии с Georgia Assistant

Доверенность – это юридический документ, который позволяет одному лицу (доверенному лицу) действовать от имени другого (доверителя) в определенных юридических и финансовых вопросах. Оформление доверенности может понадобиться в различных ситуациях: управление имуществом, подписание контрактов, ведение бизнеса, представление интересов в судах и многое другое.

В стоимость входит:

оформление нотариальной доверенности на грузинском языке с переводом на 1 язык

Доверенность — это важный документ из сферы правовых отношений, неотъемлемая часть делового и личного взаимодействия. Доверенность служит инструментом передачи ограниченных или полных правовых полномочий от одного человека другому, который становится доверенным лицом и может представлять доверителя перед третьей стороной: другими людьми, юрлицами, государством. 

В Грузии доверенность имеет точно такой статус и требуется для многих операций. Georgia Assistant, опираясь на многолетний опыт, представляет все услуги, связанные с официальной передачей полномочий и совершением процедур, для которых она может понадобиться. 

Письменная передача полномочий должна быть составлена правильно и заверена нотариально, чтобы иметь юридическую силу. Без надлежащего оформления письменное уполномочие не будет иметь никакой юридической силы, и все действия, выполненные доверенным лицом, будут считаться недействительными.

Виды доверенностей в Грузии

В Грузии, как и в других странах, существует несколько типов наделения правами доверенных лиц, каждый из которых предназначен для определённых целей. 

  • Общая доверенность. Предоставляет уполномоченному физическому лицу основные права доверителя, позволяющие совершать от его имени практически любые действия. Такие права можно передавать  только в случае абсолютного доверия человеку. В Грузии, как и в России, общая доверенность – это довольно серьезный документ, передача таких полномочий требует повышенной осторожности.
  • Специальная. Ограничивает полномочия доверенного лица конкретными действиями. Например, получение корреспонденции, представление интересов в государственных органах, совершение сделок с недвижимостью и т.д. Самый распространенный вариант передачи полномочий, он минимизирует риски, связанные со злоупотреблениями.
  • Разовая. Предоставляет человеку полномочия на совершение одного конкретного действия. Например, получение определенных бумаг или совершение единичной сделки.
  • Управление имуществом. Этот вид передачи прав разрешает представителю управлять имуществом доверителя, включая распоряжение им, получение доходов и т.д. Обычно в таких случаях требуется указать точный перечень имущества, указать ограничения на действия доверенного лица.
  • Представление интересов в суде. Позволяет  доверенному лицу представлять интересы доверителя в судебных органах.

Выбор типа зависит от конкретных целей, обстоятельств. Важно точно указать все необходимые полномочия.

В каких случаях нужна доверенность в Грузии

  • Оформление ВНЖ, ПМЖ, гражданства. Процесс может быть длительным и требовать многократного посещения государственных учреждений. Доверенность позволяет передать представителю полномочия на подачу заявки, участие в собеседованиях, получение необходимых справок и т.д. Это особенно актуально для тех, кто проживает за пределами Грузии или не имеет возможности постоянно присутствовать на месте.
  • Регистрация бизнеса. Открытие компании в Грузии требует сбора большого количества документов и взаимодействия с различными государственными органами. Доверенность упрощает процесс, позволяя доверенному лицу заниматься регистрацией бизнеса от имени иностранного инвестора.
  • Открытие банковских счетов. Для открытия банковского счета в Грузии может потребоваться личное присутствие. Если это невозможно, письменное разрешение позволяет уполномоченному лицу выполнить все необходимые действия.
  • Покупка недвижимости. Приобретение недвижимого имущества требует юридической грамотности, знания местного законодательства. Уполномоченный представитель может без участия иностранного интересанта заниматься нужными операциями – от поиска недвижимости до завершения сделки, регистрации права собственности.
  • Покупка бизнеса. Аналогично покупке недвижимости, приобретение готового бизнеса в Грузии требует много времени и юридической подготовки. Передача полномочий позволяет иностранному инвестору передать ведение процесса доверенному лицу, знающему местное законодательство и имеющему опыт подобных сделок.
  • Продажа недвижимости или бизнеса. Если иностранец хочет продать свою недвижимость или бизнес в Грузии, а его личное присутствие невозможно, доверенность разрешает уполномоченному действовать от его имени, проводя переговоры, подписывая документы, завершая сделку.
  • Бухгалтерские услуги. Иностранцы, ведущие бизнес в Грузии, часто пользуются услугами местных бухгалтеров. Письменное разрешение предоставляет бухгалтеру законное право действовать от имени компании и представлять ее интересы в государственных налоговых органах.
  • Представление интересов в суде. Если иностранец вовлечен в судебный процесс в Грузии, документ позволяет нанять юриста, который будет действовать от его имени.
  • Получение документов. В случае необходимости получить важные документы в государственных учреждениях, доверенность позволяет доверенному лицу сделать это без личного присутствия иностранца.
  • Управление имуществом. Передача прав разрешает специалисту управлять имуществом иностранца, например, сдавать недвижимость в аренду или осуществлять ремонт.

Как оформить доверенность в Грузии?

  • Определение цели. Сначала необходимо четко определить цель, для которой передаются полномочия. Это позволит правильно выбрать тип передачи, сформулировать и ограничить допустимые действия поверенного. Хотите ли вы передать право управлять вашей недвижимостью, получать корреспонденцию, представлять ваши интересы в суде, в государственных службах или что-то другое? Четкое понимание цели – это самый важный шаг.
  • Подготовка документов. Для оформления потребуются следующие документы: паспорта доверителя, доверенного лица (оригиналы, копии), убедитесь, что данные в паспортах актуальны, соответствуют действительности; документы, подтверждающие право собственности или другие права на имущество (если операция связана с имуществом), например, свидетельство о регистрации права собственности на недвижимость. Дополнительные бумаги могут потребоваться в зависимости от конкретной ситуации. Например, свидетельство о рождении ребенка, если нужны действия с имуществом несовершеннолетнего.
  • Обращение к посреднику. Передать права самостоятельно нельзя. Юрист поможет правильно определить цель доверенности, выбрать ее тип, составить текст, исключающий любые двусмысленности. Для подготовки документа в Грузии также обязательно понадобится перевод, а возможно легализация. Если доверенность нужна для использования за пределами страны, потребуется перевод на соответствующий язык и легализация (апостиль или консульская легализация).
  • Нотариальное заверение. Подтвердить легальность передачи правы может только грузинский нотариус. Он проверяет подлинность паспортов, удостоверяет подписи сторон, заверяет перевод, если документ переводили, подтверждает соблюдение закона. В случае с иностранными гражданами, нотариус может запросить дополнительные документы, подтверждающие их личность, правоспособность.

Что такое легализация и апостиль?

Легализация и апостиль – это процедуры, подтверждающие юридическую силу документов для использования в других странах. Апостиль проставляется на документах стран-участниц Гаагской конвенции (в том числе, иногда, документы из РФ, но это зависит от конкретного случая). Если страна не является участницей конвенции, потребуется консульская легализация. Для использования доверенности, выданной в России, в Грузии, в большинстве случаев, апостиль не требуется из-за действия Минской конвенции. Однако, всегда лучше уточнять эти моменты заранее в консульстве или у нотариуса.

Услуги Georgia Assistant

  • Сбор и подготовка всех необходимых документов.
  • Составление текста.
  • Нотариальное заверение.
  • Перевод на другие языки.
  • Легализация (апостиль или консульская легализация).

Georgia Assistant — это компания, которая не только занимается подготовкой доверенностей, но и осуществляет действия, для которых документ может понадобится. Например, агентство оформляет вид на жительство или постоянный вид на жительства, а также гражданство, готовит основания для подачи соответствующих запросов, осуществляет сделки с недвижимостью, регистрирует бизнес, организует регистрацию брака.

  • Экспертиза. Мы обладаем глубокими знаниями грузинского законодательства и международных правовых норм.
  • Комплексный подход. Предоставляем все услуги «под ключ», исключая любые дополнительные хлопоты.
  • Оперативность. Мы ценим время заказчика, потому быстро выполняем все обязательства. 
  • Надежность. Работаем с квалифицированными проверенными нотариусами, переводчиками, юристами.
  • Прозрачность. Клиент заранее знает, сколько будет стоить услуга.

Консультации

Наши юристы предоставят вам консультации по всем вопросам, связанным с оформлением доверенности. Мы объясним вам, какие документы нужны, и какие шаги необходимо предпринять.

Подготовка документов

Мы поможем вам собрать и подготовить все необходимые документы, заполнить персональные данные сторон, права и обязанности доверенного лица, передаваемые полномочия

Составление доверенности

Мы составим доверенность в соответствии с вашими требованиями и грузинским законодательством. Документ будет содержать все необходимые пункты и реквизиты.

Нотариальное заверение

Для придания доверенности юридической силы, мы организуем её нотариальное заверение. Это гарантирует, что документ будет признан всеми официальными инстанциями.

Перевод и легализация

При необходимости мы обеспечим перевод доверенности на нужный язык и её легализацию апостилем для использования за границей.

Почему мы?

5000+

клиентов в год

10+

лет на рынке Грузии

5+

все отзывы

FAQ

Существуют разные виды доверенностей, включая генеральные (широкие полномочия) и специальные (ограниченные по конкретным действиям).

Обычно требуются паспорт доверителя, паспорт или фото паспорта доверенного лица и описание полномочий, которые будут предоставлены.

Обычно процесс оформления занимает от 1 часа до 1-2 рабочих дней в зависимости от сложности и специфики запроса.

Мы подготовим все документы заранее и вам нужно будет только приехать для подписи.

Объем полномочий определяется доверителем и может варьироваться от выполнения конкретных действий до широкой полномочий по представлению интересов доверителя.

Доверенность оформляется на грузинском языке и может быть переведена и заверена нотариусом на необходимый вам язык.

Также, мы можем легализовать доверенность с помощью апостиля.

Стоимость зависит от типа передач прав, количества документов, необходимости перевода/легализации.

В большинстве случаев, нет, из-за действия Минской конвенции. Но лучше уточнить это заранее.

Georgia Assistant поможет вам оформить доверенность дистанционно.

Отзывы наших клиентов

Анна Т.
Georgia Assistant помогли быстро оформить доверенность. Все сделали профессионально и без лишних вопросов. Я очень доволен результатом!
Игорь С.
Отличный сервис! Доверенность была подготовлена в кратчайшие сроки, и я получил все необходимые документы. Рекомендую!
Мария Л.
Пользовался услугой оформления доверенности, и остался очень доволен. Работают быстро, качественно и с вниманием к деталям.
Олег К.
С помощью Georgia Assistant я легко оформил доверенность. Весь процесс прошел гладко, и все документы были готовы вовремя.
Светлана Р.
Очень рад, что обратился в Georgia Assistant для оформления доверенности. Профессионализм команды впечатляет, все сделали на отлично!

Вас может также заинтересовать

Сохраните свое время и поручите оформление документов нам!

Мы сделаем всю тяжелую работу за вас.

Прокрутить вверх