Заключить брак без церемонии в Грузии
Georgia Assistant предлагает помощь с регистрацией брака без церемонии в Грузии под ключ
400$
срочный апостиль +100$
визажист +100$
стилист +100$
фотограф +100$/час
1 день
Регистрация брака без церемонии в Грузии с Georgia Assistant
Регистрация брака в Грузии становится все более популярной среди иностранных пар благодаря простоте и оперативности процесса. Если вы хотите зарегистрировать брак без пышной церемонии и лишних хлопот, Грузия – идеальное место для этого. Georgia Assistant поможет вам быстро и без стресса пройти все этапы регистрации брака.
В стоимость входит:
перевод 2 паспортов на грузинский язык и заверение нотариусом, предоставление двух свидетелей (они обязательны), подготовка и подача документов, сопровождение регистрации брака, перевод свидетельства о регистрации брака на 1 необходимый вам язык, апостиль (4-8 дней).
Требуемые документы:
загранпаспорт жениха и невесты, грузинский телефон
Грузия — страна, где заключить брак можно в короткие сроки, легально и без лишних формальностей. Когда речь идет о браке за границей, многие сталкиваются с бюрократическими сложностями, но здесь всё иначе. Грузия предлагает иностранцам уникальные условия: можно расписаться за один день, предоставив лишь заграничные паспорта. Свидетельство о браке, выданное в этой стране, признано в Европе, США, России и других странах проживания после проставления апостиля.
Например, пара из Германии и Израиля сможет оформить отношения в Тбилиси, даже если проживает в ОАЭ. Всё, что требуется — ваши паспорта и работа агентства, которое возьмет на себя перевод всех нужных бумаг и взаимодействие с органами.
Преимущества регистрации брака в Грузии
Почему тысячи пар выбирают Грузию?
Основные причины:
- Минимальные сроки. Подать заявление и зарегистрировать брак можно за 1–3 дня. В других странах, например, в Испании или Франции, процесс занимает месяц или больше.
- Простота. Не нужно подтверждать доход, проходить медицинские обследования или добитьваться разрешения на брак.
- Международное признание. Грузинское свидетельство о браке действительно в 50+ государствах после легализации.
- Бюджет. Отсутствие затрат на аренду залов, оплату свидетелей или организацию торжества.
Правила брака в Грузии для иностранцев
Кто может вступить в брак?
- Оба партнера должны быть старше 18 лет. Для лиц от 16 лет требуется письменное согласие родителей.
- Отсутствие кровного родства (родители-дети, братья-сестры).
- Подтверждение расторжения предыдущего брака (если были).
Гражданства партнеров не имеют значения. Вы можете быть гражданами разных стран, например, России и США. Вид на жительство не требуется — достаточно туристической визы или безвизового въезда.
Важно! Если вы ранее состояли в браке, подготовьте доказательства развода, с переводом на грузинский язык и апостилем, если предыдущий брак расторгнут в стране, не входящей в Гаагскую конвенцию.
Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии
Основной пакет:
- Заграничные паспорта жениха и невесты.
- Подтверждение расторжения брака (если применимо).
- Данные двух свидетелей (любые совершеннолетние лица).Перевод паспортов на грузинский язык выполняется за 1 день. Они должны быть заверены нотариусом. Если у партнеров одинаковые фамилии, может понадобиться справка об отсутствии родственных связей. Компания помогает собрать все нужные бумаги, включая запросы в государственные органы.
Регистрация брака без церемонии: пошаговый гид
- Консультация с юристом. Специалист объяснит местные законы и ответит на вопросы.
- Подготовка нужных бумаг. Перевод, заверение, проверка на соответствие требованиям.
- Подача заявления в Дом Юстиции. Это можно сделать лично или через доверенное лицо. После подачи заявления сотрудники органов проводят проверку данных. Это включает сверку с международными базами (например, Interpol) для исключения двойного гражданства или незакрытых судимостей.
- Подписание брачного акта. Занимает 10–15 минут.
Выдача свидетельства. Оно будет на грузинском языке.
Легализация. Проставление апостиля в Минюсте Грузии (1 день).
Перевод на русский, английский или другой язык.
Где можно заключить брак без церемонии?
Топ локаций:
- Тбилиси. Центральный Дом Юстиции на проспекте Руставели. Рядом — исторические достопримечательности для фотосессии.
- Батуми. Современное здание у моря. Идеально для совмещения бракосочетания с отдыхом.
- Кутаиси. Подходит для тех, кто путешествует по западной Грузии.
Если вы хотите провести торжество позже, грузинское закондательство дает право устроить его в любой момент. Например, через месяц или год. Вы можете арендовать зал в Стеклянном дворце бракосочетания или организовать выездную церемонию на горе Мтацминда.
Процесс заключения брака
- Подача заявления. Оно подается в электронной очереди. Наша компания берёт на себя бронирование времени. Если вы приехали в Грузию на короткий срок, доступна ускоренная процедура.
- Проверка данных. Сверка с базами органов внутренних дел Грузии и международными реестрами. Проверка на наличие двойного гражданства или незакрытых судимостей.
- Легализация. Апостиль ставится в Минюсте Грузии за 1 день. Перевод на русский, английский или другой язык выполняется сертифицированным переводчиком.
На стоимость услуг влияет количество переводимых бумаг, легализация, установленные сроки, специальные запросы.
Традиции брака в Грузии
Даже при свадьбе без церемонии можно добавить национальный колорит:
- Вино. Бокал грузинского вина после формальностей— символ изобилия.
- Музыка. Фоновое звучание народных инструментов создаст праздничное настроение.
- Фотосессия. Снимки на фоне горы Мтацминда или древних храмов станут памятными.
Идея: Закажите банкет в ресторане с грузинской кухней. Средняя стоимость — 30$ на человека. Меню может включать хачапури, хинкали и дегустацию местных вин.
Наши услуги
- Юридическое сопровождение: перевод, заверение документов, подача заявки.
- Организация: бронирование времени, предоставление свидетелей.
- Легализация: апостиль, перевод свидетельства.
- Дополнительные услуги: фотосессия, трансфер, аренда авто.
Можем предложить комплекс, включая работу с документами, подачу заявки, апостиль + перевод. Для пар, которые хотят провести мини-торжество, доступна опция банкета в ресторане с видом на город.
Почему выбирают нас?
- Опыт 10+ лет. Помогли 5000+ парам из разных стран.
- Поддержка 24/7. Свободное общение на русском, английском, грузинском.
- Прозрачность. Фиксированная цена без скрытых платежей.
- Соблюдение сроков. Гарантия подачи заявления в оговоренный день.
Наша команда учитывает даже нюансы, такие как веганское меню для банкета или особые религиозные запросы. Мы работаем с фотографами, стилистами и переводчиками, чтобы ваш день стал идеальным.
Где заключить брак: сравнение локаций
Без церемонии:
- Дом Юстиции (Тбилиси, Батуми). Быстрее всего, бюджетно, без лишних деталей.
С церемонией:
- Стеклянный дворец в Тбилиси. Современный зал с панорамными окнами.
- Сигнахи («город любви»). Романтическая атмосфера и живописные виды.
Если планируете торжество, сообщите об этом агентству заранее. Это позволит выбрать идеальную локацию и согласовать детали с регистратором. Например, церемония на горе Казбек потребует времени на логистику, но станет незабываемым событием.
Процесс регистрации брака без церемонии в Грузии
Консультация
На первом этапе мы проведем консультацию, чтобы объяснить вам все детали процесса и ответить на все ваши вопросы.
Подготовка документов
Мы подготовим, переведем и заверим все необходимые документы для регистрации брака.
Регистрация брака
Мы организуем подачу документов и сопроводим вас на всех этапах регистрации и предоставим свидетелей.
Получение свидетельства о браке
После регистрации вы получите свидетельство о браке, которое можно легализовать в вашей стране.
FAQ
- Мы предварительно подготавливаем все документы, переводим паспорта молодоженов и свидетелей (при наличии),
- Мы встречаем вас в доме юстиции. Наш юрист вместе с вами подает заявление на регистрацию брака, мы оплачиваем все необходимые пошлины, оператор в доме юстиции принимает все документы на рассмотрение,
- В течение дня приходит смс сообщение о рассмотрении документов, после получения смс вы приходите в юстицию повторно уже со свидетелями (либо мы предоставим наших свидетелей),
- Оператор в доме юстиции регистрирует брак и выдает вам свидетельство о регистрации брака на грузинском языке,
- Мы забираем одну копию вашего свидетельства для перевода на необходимый вам язык и заверяем документы у нотариуса. При необходимости, удостоверяем свидетельство о регистрации апостилем.
Для заключения брака в Грузии иностранцам необходимо предоставить минимальный набор документов:
- Заграничные паспорта жениха и невесты.
- Заграничные паспорта 2 свидетелей (или пирадоба для граждан Грузии).
- Свидетельство о расторжении последнего брака (если были браки до этого).
- Свидетельство о рождении совместных несовершеннолетних детей (если есть).
- В случае, если у жениха и невесты одинаковые фамилии, нужно доказать, что они не родственники.
Процесс регистрации брака в доме юстиции Грузии обычно занимает один день при наличии всех необходимых документов.
Если вы хотите заключить брак самостоятельно, то вам потребуется оплатить перевод документов, а также оплатить государственную пошлину, которая составляет около 100 долларов. Если вы хотите воспользоваться помощью специальной компании, то цена работы составляет от 500 до нескольких тысяч долларов в зависимости от набора услуг.
Грузинское свидетельство признается в большинстве стран мира. Однако, в некоторых государствах может потребоваться дополнительная легализация. Например, в России нужно сделать перевод свидетельства на русский язык и проставить апостиль.
Свидетельство о браке выдается немедленно после регистрации брака. В нем указаны данные жениха и невесты, дата и место регистрации брака.
Регистрация брака в Грузии без церемонии — это удобный и быстрый способ официально закрепить свои отношения. Вы можете выбрать любой Дом Юстиции, который вам удобен. Важно только заранее подготовить необходимые документы и связаться с компанией, которая поможет организовать процедуру. И не забудьте сделать красивую фотосессию на фоне грузинской природы. Это будет отличным воспоминанием о вашем свадебном путешествии.
Отзывы наших клиентов
